Ну в сезон такой автобус иногда ходит. Но так-то проще через Бургас - поскольку автобусы в Приморско идут практически с того же места, в которое приходят поезда с Софии. Единственный способ попытаться купить билет на этот автобус из России - это как-то узнать, кто перевозчик, найти его сайт, и у некоторых перевозчиков есть продажа билетов на сайте. Это прям сильно маловероятно, что получится.