❗️Одна буква в фамилии может стать проблемой для ВНЖ
Если у вас есть документы из разных стран или органов, такое бывает довольно часто.
Например, в паспорте вы Alexey Ivanov, в дипломе Aleksei Ivanov, а в банковских документах имя указано ещё немного иначе.
Причина обычно простая: разные страны и системы используют разные правила транслитерации.
Но при подаче на ВНЖ важно, чтобы было понятно: все эти документы принадлежат одному человеку.
Даже одна буква может привлечь внимание и вызвать дополнительные вопросы.
🤔Что может произойти?
Если в документах обнаружат несоответствие, могут запросить дополнительные документы или пояснения.
Это не означает, что в ВНЖ обязательно откажут. Дополнительный запрос сам по себе не страшен. Но это лишние документы, ожидание и, конечно, нервы.
Поэтому лучше найти такие моменты до подачи.
ℹ️Что можно сделать заранее:
◾️ собрать документы, которые будете использовать при подаче
◾️ сравнить написание имени и фамилии во всех документах
◾️ проверить не только паспорт, но и свидетельство о рождении, дипломы, справки, банковские документы и документы из других стран
◾️ заранее определить, какое написание использовать в заявлении и переводах
◾️ если различия уже есть, подготовить подтверждения, что документы принадлежат одному человеку
И здесь важный момент: мы проверяем документы со своей стороны тоже.
Перед подачей смотрим не только, все ли документы собраны, но и совпадают ли персональные данные, нет ли расхождений в написании имени, фамилии, датах и других важных данных.
🔣Если находим несоответствие, разбираемся с ним до подачи, а не после запроса от миграционной службы.
Потому что цель подготовки документов не просто собрать нужный список, а проверить, чтобы весь пакет выглядел логично и последовательно.